Все повече се шашвам от неграмотността на някои журналисти. В днешна новина на Дир.бг думата “стиропор” беше употребена по 3 различни начина, 2 от които естествено погрешни. Мамка му, живеем в 21 век! Дори да не знаеш как се пише някоя дума, винаги си на не повече от 3-4 кликвания в интернет от правилния вариант. Побеснявам, когато чуя/прочета думи като “стереопор” и “стириопор”, и то в две съседни изречения!!! Кой велик гений би използвал всички познати му варианти на думата, написвайки новина от няколко изречения!? Е, пак е добре, че един от опитите все пак се е оказал успешен, и е налучкал правилното изписване…
Веществото полистирен (полистирол) е полимер, познат в ежедневието най-вече чрез своето търговско наименование Styropor (от немски, запазена марка на BASF). Няма повече от един начин за изговаряне или изписване!
Естествено, това е само върха на айсберга – постоянно срещам крещящо неграмотни писания на уж образовани хора, журналисти, които би трябвало да са влезли в университет с изпит по литература. Бахти, накъде върви светът…
